Traductions de „plebejski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

plebêjsk|i <-a, -o> ADJ HIST

plebejski

plebejisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Postali so močan plebejski razred, ki jim je bilo kasneje dovoljeno postati člani senata in opravljati javne funkcije.

sl.wikipedia.org

Postal je pomembno skladišče plebejskih in senatorskih zapisov.

sl.wikipedia.org

Organizirali so ga njeni plebejski edili in vključevali cirkuške igre (ludi circenses).

sl.wikipedia.org

Nekateri festivali so bili plebejske narave in so bili zato pod nadzorom plebejskih edilov.

sl.wikipedia.org

Plebejski edili so nastali istega leta kot ljudski tribuni (494 pr. n. št.).

sl.wikipedia.org

Pravica plebejskih tribunov do veta na njegove odločitve in dejanja je bila izredno omejena.

sl.wikipedia.org

Ljudski tribuni so imeli pooblastilo, da skličejo concilium plebis ali plebejsko skupščino, in predlagajo zakonodajo.

sl.wikipedia.org

Dva edila sta bila plebejska in dva patricijska.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi dokazi, da oblast plebejskih tribunov z diktatorjevimi ukazi ni bila oslabljena.

sl.wikipedia.org

Oblast diktatorja sprva ni bila predmet izpodbijanja (provocatio), pravice magistratov do pritožbe na njegovo odločitev, in veta plebejskih tribunov.

sl.wikipedia.org