Traductions de „požaru“ dans le dictionnaire allemand » slovène

das Haus gegen Feuer versichern

zavarovati hišo proti požaru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tempelj je bil ponovno uničen leta 356 pr. n. št. v požaru in bil znova obnovljen.

sl.wikipedia.org

Ob požaru prevoznega sredstva mora tabla ostati cela in dobro vidna tudi po 15 minutah.

sl.wikipedia.org

Leta 1709 je grad še tretjič zagorel in v požaru je bila uničena glavna, južna in severna dvorana.

sl.wikipedia.org

Stolp je bil najverjetneje izravnan z vzhodnim stanovanjskim krilom kmalu po požaru.

sl.wikipedia.org

Leta 1842 je ob velikem hamburškem požaru s pomočjo telegrafa priklical pomoč iz okolice mesta.

sl.wikipedia.org

Po požaru je ostalo pokonci le malo ogrodja.

sl.wikipedia.org

V velikem požaru, ki so ga 18. avgusta leta 1917 povzročili nepazljivi francoski vojaki, je pogorel večji del mesta.

sl.wikipedia.org

Leta 1837 je bil dzong popolnoma uničen v požaru, vendar je bil spet obnovljen.

sl.wikipedia.org

Vojna je močno prizadela germanski seminar, predvsem z uničenjem knjižnice seminarja in marsikaterega nenadomestljivega dela v požaru januarja 1944.

sl.wikipedia.org

Mavčna plošča zaradi sublimacije vode v požaru izgubi trdnost.

sl.wikipedia.org