Traductions de „podskupina“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pòdskupín|a <-e, -i, -e> SUBST f

podskupina

Untergruppe f

vodja pòdskupíne

Untergruppenführer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spada v lezginsko podskupino severovzhodne (naško-dagestanske) skupine kavkaških jezikov.

sl.wikipedia.org

Skupaj s cefamicini tvorijo podskupino betalaktamskih antibiotikov, imenovano cefemi.

sl.wikipedia.org

Institucije, kot so država, družina, pravo in šolstvo, imamo danes za podskupine (ali tudi: subsistem) v družbi.

sl.wikipedia.org

Moštvo je znotraj podskupine, ki jo, na podlagi nacionalnosti, starosti in spola, opredeljuje ločnica, manj heterogeno.

sl.wikipedia.org

Podskupino učinkovin, ki selektivno zavirajo le acetilholin-esteraze, imenujemo tudi zaviralci acetilholin-esteraz.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega izgleda kot, da je ta skupina sestavljena iz večjega števila podskupin.

sl.wikipedia.org

Definicija rodov je pogosto problematična in nekateri se občasno delijo v manjše podskupine.

sl.wikipedia.org

To je lahko posledica razlik v zmožnosti diagnosticiranja raka, razlik v tveganju med različnimi etničnimi ali rasnimi podskupinami ter razlik v dejavnikih tveganja.

sl.wikipedia.org

Vseeno pa je analiza podskupin pokazala 31% zmanjšanje tveganja za nastanek raka pri moških, ne pa tudi pri ženskah.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši sklop motenj spanja je nespečnost, ki jo delimo v številne podskupine.

sl.wikipedia.org