Traductions de „pohlep“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pohlèp <pohlépanavadno sg > SUBST m

pohlep

(Hab)gier f

pohlèp po dobičku

Gewinnsucht f

Expressions couramment utilisées avec pohlep

pohlèp po dobičku

Gewinnsucht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Boj zoper lakoto, divjo naravo, bolezen, pohlep in brezsrčnost mogočnih bogatašev.

sl.wikipedia.org

V svojih delih krizitira tudi elemente človeškega stanja, kot so pohlep, revščina, hinavstvo, dolgočasje, brezupanje, nesmiselnost in odtujitev.

sl.wikipedia.org

S to čakro je mogoče odpraviti poželenje, jezo, pohlep, prevaro, ponos in druge duhovne nečistoče v obliki identifikacij ter v celoti obvladati čute.

sl.wikipedia.org

Nauk zgodbe naj bi bil ta, da se pohlep in egoizem ne splačata.

sl.wikipedia.org

Osebe, ki se vdajajo pohlepu, navadno ne delujejo v svoji profesiji ali v umetnosti.

sl.wikipedia.org

Nima niti v daljni zgodovini kakega sprejemljivega vzroka za nastanek razen pohlepa po tujem imetju in politični moči.

sl.wikipedia.org

Pohlep je pretirana in neukrotljiva želja po pridobivanju denarja, predmetov, hrane, statusa in moči, ki močno presega potrebe preživetja in udobja posameznika ter je sebična.

sl.wikipedia.org

Obe svetovni vojni sta primer svetovne katastrofe, ki jo je povzročil pohlep nekaterih držav.

sl.wikipedia.org

Pohlep je vedenje, ki se izraža v pridobivanju kot cilju in ne kot sredstvu za preživetje ali udobno življenje.

sl.wikipedia.org

V vseh verstvih je bil pohlep označen za greh, danes pa vera na ljudi nima več takšnega vpliva.

sl.wikipedia.org