Traductions de „porabnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

porábnik (porábnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

porabnik (porábnica)

Verbraucher(in) m (f)

porabnik (porábnica)

Konsument(in) m (f)

porábniki električne energije

Stromverbraucher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Daljinsko ogrevanje je način ogrevanja, pri katerem toploto prenašamo od vira toplote k porabnikom po vročevodnem cevnem omrežju.

sl.wikipedia.org

Stikala in tipkala so naprave s katerimi vklapljamo in izklapljamo porabnike električne energije.

sl.wikipedia.org

Eléktrični króg ali eléktrično vézje je vezje, sestavljeno iz izvirov, porabnikov in vodnikov.

sl.wikipedia.org

Srednjenapetostni vodi zagotavljajo prenos električne energije med razdelilnimi transformatorskimi in transformatorskimi postajami, mozemedtem ko nizkonapetostni vodi povezujejo transformatorske postaje s priključnimi mesti porabnikov električne energije.

sl.wikipedia.org

Te elektrarne so omrežni porabniki električne energije in zato moramo podatke, ki se nanašajo nanje, obravnavati posebej in ne skupaj s podatki običajnih vodnih elektrarn.

sl.wikipedia.org

Tudi po izgradnji, leta 1849, je južna železnica ostala konstanten porabnik premoga, saj so lokomotive za delovanje potrebovale premog.

sl.wikipedia.org

Nato sledi prevoz lesa s posebej opremljeni kamioni (z nakladalno napravo), po kamionski cesti do porabnika.

sl.wikipedia.org

Svetovna turistična organizacija turiste definira kot porabnike, raje kot proizvajalce.

sl.wikipedia.org

NAPROZE so sprva od kmetov kupovale pridelke in jih prodajale porabnikom v industrijskih in drugih mestnih središčih.

sl.wikipedia.org

Elektrarne so z električnimi porabniki povezane preko električnega omrežja.

sl.wikipedia.org