Traductions de „posamezno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

posámezno ADV

posamezno

einzeln

posamezno

individuell

vstopati posámezno

einzeln eintreten

Expressions couramment utilisées avec posamezno

vstopati posámezno

einzeln eintreten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Klasifikacije se delijo na univerzalne, če pokrivajo vse človeško znanje in gradivo, ter disciplinirane, če zajemajo le posamezno disciplino ali vrsto gradiva.

sl.wikipedia.org

Gre za dve pasasti regiji na področju stika trupa s posamezno nogo, nad bedrom.

sl.wikipedia.org

Etikete so lahko izdelane posamezno, v zavoju (samolepilne, papirnate) ali pa so natisnjene na poli.

sl.wikipedia.org

Emerson in njegovi sledilci so razumeli naravo kot božansko, poudarjali so kreativni proces v naravnem svetu in predpostavljali, da obstaja vzporednica med univerzumom in posamezno dušo.

sl.wikipedia.org

Le v nekaterih čebelicah si tekstovni in likovni delež posamezno stran v primernem razmerju tudi delita.

sl.wikipedia.org

Vsebina programov za posamezno leto odraža zahteve po statističnih podatkih na nacionalni ter mednarodni ravni.

sl.wikipedia.org

Posamezno tekmovanje temelji na najnižjem seštevku časov posameznih etap, vključujoč časovne kazenske pribitke.

sl.wikipedia.org

Drugi korak predstavlja postavitev vedenj, ki posamezno nalogo odražajo.

sl.wikipedia.org

Nato udeleženci posamezno ali v skupinah razmislijo o poteku igre in diskutirajo o možnih rešitvah ali izboljšavah.

sl.wikipedia.org

Ob paritvi potekajo živahni boji za samca, posamezno tudi za samico, značilni so paritveni obredi, zasledovanje in pretepi.

sl.wikipedia.org