Traductions de „posplošiti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

posplôši|ti <-m; posplošil> VERBE

posplošiti perf od posploševati:

Voir aussi : posploševáti

posploš|eváti <posplošújem; posploševàl> imperf VERBE trans

posploševati

verallgemeinern

posploševati

generalisieren

posploševati trditev

eine Behauptung verallgemeinern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razdaljo in kote lahko preprosto posplošimo za štiri, pet ali celo večrazsežne prostore.

sl.wikipedia.org

Značilnost orientabilnosti se lahko posploši tudi na višje razsežnosti mnogoterosti.

sl.wikipedia.org

Raziskava je imela tudi pomanjkljivosti – nanašala se je le na temnopolte najstnike v urbanih okoljih, zato izsledkov ne moremo posplošiti še na druge etnične skupine.

sl.wikipedia.org

Zaradi zelo različnih lastnosti elementov ogljikove skupine je njihove kemijske reakcije težko posplošiti.

sl.wikipedia.org

Mauss isto trodelno obligacijo obdarovanja posploši še na druge zgodovinske in etnološke primere ter v sklepnem delu eseja še na primere iz sodobne razvite družbe.

sl.wikipedia.org

Fréchetovo porazdelitev lahko posplošimo tako, da uvedemo še dva parametra parameter lokacije m {\displaystyle m\!} in parameter merila s > 0 {\displaystyle s>0\!}.

sl.wikipedia.org

Zamisel mreže telesa se da brez težav posplošiti na višjerazsežne geometrijske objekte.

sl.wikipedia.org

Nato rezultat posplošite na vse trditve, saj nič v argumentu ni odvisno od dejstva, da je bil izbran ta predlog.

sl.wikipedia.org

To se posploši z binomskim izrekom, ki dovoljuje, da je eksponent n negativen ali neceloštevilski.

sl.wikipedia.org

Lahko jih namreč posplošimo tudi na vedenje osebe, ki kasneje v življenju pridobi tudi kakšno drugo posebno potrebo.

sl.wikipedia.org