Traductions de „potopis“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

potopís <-a, -a, -i> SUBST m

potopis

Reisebeschreibung f

potopis

Reisebericht m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V zabavnem delu naj bi bile objavljene povesti, pravljice, novele, potopisi, izvirni in dobro prevedeni spisi.

sl.wikipedia.org

Twain je zložil veliko število romanov, potopisov, utopij in satir na najrazličnejše teme.

sl.wikipedia.org

Dober potopis ni samo poučen, ampak vselej tudi zabaven in zanimiv.

sl.wikipedia.org

Pisal je predvsem romane, številne kratke zgodbe, potopise, literarne, politične in ekološke eseje, je pa tudi avtor mnogih dramskih del.

sl.wikipedia.org

Kljub prizadevanjem svojih potopisov ni uspel izdati pri nobeni založbi.

sl.wikipedia.org

Twain je potoval po svetu v več turnejah, predavanja in potopisi so pomemben del njegovega književnega opusa, pa tudi tedaj znaten vir prihodkov.

sl.wikipedia.org

Je avtor preko tridesetih knjig, v katerih prepleta zgodovinopisje, potopis, avtobiografijo, reportažo in esej.

sl.wikipedia.org

Kozakovo literarno delo po zvrsteh obsega pesmi, novele, drame, potopise, kritike in prevode.

sl.wikipedia.org

Pripravljal je gradivo za slovenski časnik, mislil na gledališke predstave in se poskušal v potopisu ter poučni prozi.

sl.wikipedia.org

Gre za filozofsko in reformistično perspektivo, ki ni tako običajna za potopise.

sl.wikipedia.org