Traductions de „predanost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

predánost <-inavadno sg > SUBST f fig

predanost

Ergebenheit f

predanost

Hingabe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predanost se nanaša na doživljanje dela kot izziv, pomembnost in smiselnost.

sl.wikipedia.org

Pri tovrstnih združbah igra veliko vlogo vzpostavljanje strogih hierarhičnih lestvic in zahteve po absolutni predanosti združbi.

sl.wikipedia.org

Bhakti pomeni v hinduizmu »predanost«, v povezavi s predanostjo določenemu bogu in čaščenju tega boga.

sl.wikipedia.org

Poslanstvo je prvi korak, katerega namen je nudenje napotkov za odločanje in načrtovanje ter večanje predanosti zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Povezanost pa lahko najdemo tudi med odprtostjo za izkušnje in "neprenehno predanostjo", saj so takšne osebe bolj raziskovalne in željne iskanja alternativnih delovnih mest.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa je bila njegova predanost do industrije tista, ki se je razcvetela v tem času.

sl.wikipedia.org

Del notranje motivacije je tudi angažiranost in predanost delu.

sl.wikipedia.org

Rezultat foruma je bilo odprto pismo, v katerem so otroci oblikovali osem vrednot programa: prijateljstvo, enakost, pravičnost, zdravje, mir, predanost, zmaga in tradicija.

sl.wikipedia.org

Prvotna predanost templja je tradicionalno datirana na 497 pr. n. št., vendar so se antični pisci močno razlikujejo z zgodovino tega mesta.

sl.wikipedia.org

Poroča tudi o raziskavah, ki izpostavljajo občutek pripadnosti in prisvojitve, skupaj z zvestobo in predanostjo organizaciji, in občutek teritorialnosti.

sl.wikipedia.org