Traductions de „predsodek“ dans le dictionnaire slovène » allemand

predsód|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

predsodek

Vorurteil nt

biti poln predsódkov

voll von Vorurteilen sein

biti žrtev predsódkov

Opfer von Vorurteilen sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg mnogih predsodkov se na delovnem mestu lahko izkaže tudi kar nekaj pozitivnih plati zaposlitve osebe s posebnimi potrebami.

sl.wikipedia.org

Ti privilegiji vplivajo tudi na to, da svojih predsodkov nočejo spreminjati.

sl.wikipedia.org

Pomembno je njegovo odkritje manometra (barometra) na živo srebro (1643 ali po drugih virih 1644), s katerim je ovrgel predsodek o horror vacui.

sl.wikipedia.org

Kot novi gozdar ima najprej veliko problemov z lokalnimi gozdarskimi kmeti, ki gojijo do njega velike predsodke.

sl.wikipedia.org

Zaradi predsodkov prihaja do napak v socialnem zaznavanju.

sl.wikipedia.org

To lahko dosežemo predvsem z zmanjšanjem predsodkov in strahov, ki jih s seboj prinaša umiranje t.i. detabuizacijo smrti.

sl.wikipedia.org

Abilízem je sistem diskriminacije in predsodkov do ljudi s posebnimi potrebami s strani posameznikov brez invalidnosti.

sl.wikipedia.org

Večji predsodki do gluhih in oseb na invalidskih vozičkih so lahko povezani s tem, koliko posebna potreba ovira samo delo.

sl.wikipedia.org

Kljub naraščajoči toleranci in sprejemljivosti različnih spolnosti v naši družbi, so predsodki še vedno močno prisotni v resničnem življenju.

sl.wikipedia.org

Naloga je bila težka, predvsem zaradi verski predsodki do muslimanov.

sl.wikipedia.org