Traductions de „predstavnike“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

izvoliti predstavnike ljúdstva

Volksvertreter wählen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dokumenti za klinična preskušanja pogosto zahtevajo prevajanje za lokalne zdravnike in paciente ter regulativne predstavnike.

sl.wikipedia.org

Germ kot portretist in krajinar sodi med predstavnike akademskega realizma, odlikujeta pa ga natančna risba in bogat kolorit.

sl.wikipedia.org

Trenutno sprejeta taksonomija skupine deli živeče predstavnike dvojnonog na petnajst redov v treh podrazredih.

sl.wikipedia.org

Dnevne metulje v vsakdanji govorici največkrat opisujemo kar z imenom metulji, saj ostale predstavnike metuljev imenujemo bolj specifično nočni metulji, vešče ali sovke.

sl.wikipedia.org

Podobno umeščajo tudi predstavnike univerz, rektorje in druge.

sl.wikipedia.org

Organizatorji protesta so se prav tako zavezali k nepolitičnosti shoda in naznanili, da bodo morebitne predstavnike političnih strank, ki bi poskušali protest izkoristiti za samopromocijo, preglasili z glasbo.

sl.wikipedia.org

Združevala je predstavnike katoliškega in liberalnega tabora ter socialistične stranke.

sl.wikipedia.org

Za predstavnike je značilno, da njihova kutikula ni otrdela ali strukturirana, okončine pa se končajo z enostavnimi kremplji brez izrastkov.

sl.wikipedia.org

Hempel je sebe prišteval med predstavnike logičnega empirizma in ne logičnega pozitivizma, s katerim so sicer povezovali člane dunajskega in berlinskega kroga.

sl.wikipedia.org

Ali bodo imele medobčinske strukture predstavnike neposredno izvoljene od prebivalcev, kot je bilo predlagano v letu 2000?

sl.wikipedia.org