Traductions de „prejema“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Eingangsdatum

datum m prejema

Traductions de „prejema“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

revijo prejema brezpláčno

er/sie bezieht die Zeitschrift gratis

zdravila prejema intravenózno

er bekommt die Arzneien intravenös

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V tem primeru je obvezna vključitev za sorazmerni del, za preostanek pa uživalec pokojnine še vedno prejema sorazmerni del pokojnine.

sl.wikipedia.org

Knjižnica prejema 8 rednih naslovov periodike.

sl.wikipedia.org

Vestibularno jedro prejema informacije tudi iz skorje malih možganov, vidnega in slušnega sistema.

sl.wikipedia.org

Vsi napajalniki imajo napajalni priključek, ki od vira prejema energijo v obliki električnega toka, in enega ali več izhodnih priključkov, ki oddajo tok.

sl.wikipedia.org

Ime izhaja iz opažanja, da ima frontalni reženj vseh sesalcev regijo, ki prejema projekcije iz dorzomedialnega jedra talamusa.

sl.wikipedia.org

Globus pallidus prejema signale iz striatuma in pošilja inhibitorne signale v številne predele osrednjega živčevja, ki so povezani z motoriko.

sl.wikipedia.org

Z zdravili povzročen meningitis izzveni, ko tega zdravila bolnik ne prejema več.

sl.wikipedia.org

Približno pri vsakem 22. odraslem bolniku in vsakem 19. pediatričnem bolniku, ki prejema oseltamivir, se pojavi bruhanje.

sl.wikipedia.org

Podobno, če opazuje drug model, ki prejema pozitivne povratne informacije.

sl.wikipedia.org

V modernem gradbeništvu pilon podpira v smislu statike samo tlačne sile ali je okvir, ki prejema pretežno tlačne sile.

sl.wikipedia.org