Traductions de „premagovanja“ dans le dictionnaire allemand » slovène

das kostet mich einige Überwindung

to me stane nekaj premagovanja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Psihoterapija pomeni zdravljenje s pogovorom, s ciljem premagovanja različnih težav in boljšega poznavanja sebe.

sl.wikipedia.org

Izpiti vseh stopenj so sestavljeni iz vaj poslušnosti in premagovanja ovir ter iskanja oz. sledenja.

sl.wikipedia.org

S pojavom železnice leta 1830 so postali tovrstni objekti čedalje pogostejši, saj je to zahteval potek proge in nezmožnost železnice premagovanja večjih vzponov.

sl.wikipedia.org

Priporočeno je tudi razvijati sposobnost prožnosti, ki je definirana kot proces spoprijemanja ali premagovanja raznolikosti.

sl.wikipedia.org

Nestalnost razvoja znanosti je utemeljil preko premagovanja epistemoloških ovir/rezov.

sl.wikipedia.org

Dodatne informacije so zaželene kadar so podane z namenom premagovanja nepremostljivih medkulturnih razlik, nikakor pa tolmač ne sme dodajati lastnega mnenja.

sl.wikipedia.org