Traductions de „premešati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

preméša|ti <-m; premešal> perf VERBE trans

premešati

durchmischen

premešati

(durch)rühren

preméšati puding

den Pudding rühren

Expressions couramment utilisées avec premešati

preméšati puding

den Pudding rühren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dobro premešamo, da se sladkor raztopi.

sl.wikipedia.org

Ker moč vetra ne zadostuje, da bi segala do globinskih voda jezer, veter premeša le zgornje plasti voda.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih jezerih jesenska in pomladanska vetrna energija ne zadostujeta, da bi se premešala vsa voda.

sl.wikipedia.org

Jeseni se vrhnje plasti ohladijo in jezersko vodo popolnoma premešajo vetrovi, tako da temperaturna razslojenost izgine.

sl.wikipedia.org

Med procesom vrenja se čiča premeša in gazira tako, da se prepreči prevretje.

sl.wikipedia.org

Ker pri podvodnem zagonu dizelskega motorja še ni izpušnih plinov, kisik pred vstopom v zgorevalni prostor premešajo z argonom.

sl.wikipedia.org

Po nekaj dnevih je elita premešala vloge.

sl.wikipedia.org

Na vsake toliko časa malo premešamo.

sl.wikipedia.org

Aquafaba iz čičerke se lahko uporablja kot zamenjava jajc in se premeša kot beljaki.

sl.wikipedia.org

Vendar moramo biti pazljivi, da ne premešamo že razporejenih delcev zelišča.

sl.wikipedia.org