Traductions de „prenočiti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prenočí|ti <-m; prenóčil> VERBE

prenočiti perf od prenočevati:

Voir aussi : prenočeváti

I . prenoč|eváti <prenočújem; prenočevàl> imperf VERBE intr

prenočevati

übernachten

prenočevati

nächtigen A

prenočevati pri prijateljih

bei Freunden übernachten

II . prenoč|eváti <prenočújem; prenočevàl> imperf VERBE trans

prenočevati

übernächtigen

prenočevati sorodnike

Verwandte übernächtigen

Expressions couramment utilisées avec prenočiti

prenočiti na planšaríji

in der Sennerei übernachten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tožeča stranka je julija 2005 vdrla v prazno hišo, da bi tam prenočila.

sl.wikipedia.org

Prenočila sta na trnovem drevesu, kjer ju ujamejo ljudje in zaprejo v kletko.

sl.wikipedia.org

Ujetniki se utrujeni uležejo na vlažna tla, da prenočijo.

sl.wikipedia.org

Po reki se spustijo do gozda, kjer naj bi prenočili.

sl.wikipedia.org

V 5 sobah je 10 postelj, na dveh skupnih ležiščih pa lahko prenoči 40 planincev.

sl.wikipedia.org

Kljub opozorilom študent prenoči v hotelu ter komaj uide poskusu umora.

sl.wikipedia.org

V utrdbi je lahko za silo prenočilo še 10 častnikov in 115 mož, poleg tega pa je v njej lahko poiskalo zaklon še 90 mož.

sl.wikipedia.org

Ves dan je taval in taval, ko pa se je zmračilo, je legel pod hrast, da bi tamkaj prenočil.

sl.wikipedia.org

Prvo leto je bil v zdravilišču na voljo le en zdravnik, prenočilo pa je lahko okoli 25 gostov.

sl.wikipedia.org

Mataj se ga usmili in ga prenoči za tisto noč, pred odhodom pa mu naroči, naj v peklu preveri, kakšna je njegova lastna usoda.

sl.wikipedia.org