Traductions de „preparat“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

preparát <-a, -a, -i> SUBST m

preparat

Präparat nt

zeliščni preparát

Kräuterpräparat nt

Expressions couramment utilisées avec preparat

zeliščni preparát

Kräuterpräparat nt

mikroskópski preparat

mikroskopisches Präparat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najpogosteje je uporabljeno kot olje za cvrtje in pripravo solat, sicer pa je tudi sestavni del kozmetičnih preparatov.

sl.wikipedia.org

Med 1. svetovno vojno je organizirala 20 mobilnih sanitetnih avtomobilov z radioaktivnimi preparati, ki so jih zdravniki uporabljali za pomoč ranjenim vojakom na fronti.

sl.wikipedia.org

Primer fosfatnih estrov, kot substrat kisle fosfataze, je npr. α-naftilfosfat, ki ga vnesemo v medij, ki obdaja histološki preparat.

sl.wikipedia.org

Odstotek beljakovin v takih preparatih se giblje od cca. 40-80 odstotkov.

sl.wikipedia.org

Iz v olje vloženih listov so pridobivali preparat proti revmatizmu, nečisti koži in izpuščajem.

sl.wikipedia.org

Podstavek, vijaka za fino ali grobo nastavljanje ostrine slike, tubus, revolver, mikroskopska mizica, vijaka za premikanje preparata, vijak za premikanje kondezorja.

sl.wikipedia.org

Kolobarjasta kondenzorjeva zaslonka prepušča samo kolobar svetlobe, ki osvetljuje preparat.

sl.wikipedia.org

Aplikacijo izvedemo z injiciranjem ustrezno pripravljenega preparata v tarčno tkivo - mišica ali koža (pri hiperhidrozi).

sl.wikipedia.org

Ljudje so ga obsojali, saj so menili, da želi prostovoljno s pomočjo raznih preparatov posvetliti svojo kožo in tako postati belec.

sl.wikipedia.org

Antimikrobni (protibakterijski) lokalni preparati vsebujujejo klindamicin, eritromicin ali tetracikline.

sl.wikipedia.org