Traductions de „preskrbo“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Engpass

težave f plur s preskrbo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spodbujajo prekrvavitev, odvajajo škodljive snovi, izboljšajo preskrbo s kisikom in pospešijo obnavljanje celic.

sl.wikipedia.org

Lekárna (starinsko tudi apotéka) je zdravstvena ustanova, v kateri se opravlja lekarniška dejavnost, torej zagotavlja preskrbo prebivalstva ter zdravstvenih zavodov in drugih organizacij z zdravili.

sl.wikipedia.org

Svet je skrbel za preskrbo in javni red, pri čemer so pomagale tudi takrat ustanovljene narodne straže, ki so bile razpuščene 9. novembra.

sl.wikipedia.org

Nasprotno pa nizke temperature povzročajo zoženje žil, kar omeji krvni pretok in preskrbo tkiv s kisikom, torej tudi srca, kar lahko privede do srčnega napada.

sl.wikipedia.org

Ta družbena ureditev izvira iz prazgodovinskih časov, ko se je razvilo pastirstvo in poljedelstvo in je nalogo za stalno preskrbo hrane prevzel moški.

sl.wikipedia.org

Posebno v preteklih časih so bile fontane intenzivno izkoriščane za preskrbo pitne vode, ker so večkrat na lahko dostopnih krajih.

sl.wikipedia.org

Večina rastlin ima v koreninah razvito simbiozo z glivami (mikoriza), ki jim omogoča boljšo preskrbo z vodo, dušikovimi in fosforjevimi spojinami ter zaščito pred patogenimi glivami.

sl.wikipedia.org

Zaradi poškodb se razvije na črevesni sluznici drobna razjeda, ki se lahko širi v globino in še dodatno oteži preskrbo s krvjo in odtekanje mezge (limfe).

sl.wikipedia.org

Razen pomena, ki ga imata jezeri za preskrbo elekrične energije, sta velike važnosti tudi za športni ribolov, saj vsebujeta velike količine rib, kar je pripomoglo k naglemu razvoju turizma.

sl.wikipedia.org

Agrokemija preučuje in tako izboljšuje preskrbo kulturnih rastlin s hranilnimi snovmi.

sl.wikipedia.org