Traductions de „prevája“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ta material prevája električni tok

dieses Material leitet Strom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po živcu se signal (ukaz) za krčenje mišice prevaja v obliki akcijskega potenciala.

sl.wikipedia.org

Strokovna in literarna besedila poleg danščine, sicer prevaja tudi iz hrvaščine, srbščine, slovaščine, češčine, angleščine in norveščine.

sl.wikipedia.org

Opravil je tudi veliko eksperimentalnega dela na področju embriologije in fiziologije rastlin; med drugim je dokazal, da les živega drevesa prevaja vodo.

sl.wikipedia.org

Naslov se v slovenski jezik najpogosteje prevaja kot kralj ali cesar, čeprav bi bil bolj primeren izraz suveren.

sl.wikipedia.org

Za razliko od drugih ionskih halogenidov, na primer natrijevega klorida, talina aluminijevega klorida slabo prevaja električni tok.

sl.wikipedia.org

Dioda v zaporni smeri ne prevaja toka, izjema je le tok, ki teče skozi zaporno plast, vendar je ta zanemarljivo majhen.

sl.wikipedia.org

S prevajalstvom se ukvarja izven delavnika, prevaja iz francoščine, izjemoma tudi iz angleščine, španščine, portugalščine, srbščine in hrvaščine.

sl.wikipedia.org

Prevaja pesništvo iz angleščine, italijanščine, ruščine in srbohrvaščine, predvsem izbore romantikov in postromantikov.

sl.wikipedia.org

Mozetič piše pesmi, prozo, esejistiko in prevaja.

sl.wikipedia.org

Prevaja mladinsko leposlovje ter poljudno-strokovno literaturo, predvsem pa je pisateljica za otroke, mladino in odrasle.

sl.wikipedia.org