Traductions de „prevaranta“ dans le dictionnaire allemand » slovène

er hat sich als Betrüger entpuppt

izkazal se je za prevaranta

man hat ihn als Betrüger enttarnt

razkrinkali so ga kot prevaranta

die Fahndung nach dem Betrüger war erfolgreich

iskanje prevaranta je bilo uspešno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tukaj bi lahko čevljarja označili kot izdajalca in prevaranta ter denarno pohlepnega.

sl.wikipedia.org

Poleg vseh goljufov je država zdaj v vlogi prevaranta.

sl.wikipedia.org

Branka prek oglasa spozna inženirja, ki se izkaže za prevaranta.

sl.wikipedia.org

Urdorf ve, da gre za znanega prevaranta, ki ga je že večkrat lovil.

sl.wikipedia.org

Lik se je v 19. stoletju iz hudobnega čarovnika razvil v ljudskega junaka in koristnega prevaranta.

sl.wikipedia.org

V preiskavi so izvedli nelegalen arest in je zahteval menico v zameno za ponarejen denar od aretiranega prevaranta.

sl.wikipedia.org

Storilca, ki uporablja trik zaupanja, se pogosto omenja kot "con man-a" (izraz "con-man" se uporablja tudi v slovenščini, ker zanj ni ustreznega prevoda) prevaranta ali goljufa.

sl.wikipedia.org

Brata prevaranta želita skubiti turiste, zato si izmislita legendo in začneta z vodenimi ogledi za javnost zaprte graščine.

sl.wikipedia.org