Traductions de „preventiva“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

preventív|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. preventiva (preprečitev):

preventiva

Vorbeugung f

požarna preventíva

Brandschutzmaßnahmen

2. preventiva:

preventiva FIN, MÉD

Vorsorge f

preventiva FIN, MÉD

Prävention f

bolje preventíva kot kurativa fig

vorbeugen ist besser als heilen

Expressions couramment utilisées avec preventiva

požarna preventíva

Brandschutzmaßnahmen

bolje preventíva kot kurativa fig

vorbeugen ist besser als heilen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uporabljajo se v primarni in sekundarni preventivi trombotičnih cerebrovaskularnih ali kardiovaskularnih bolezni.

sl.wikipedia.org

Menijo, da je taro zdrava hrana, dobra za imunski sistem, predvsem kot preventiva proti malariji in rumeni mrzlici.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo se predvsem v preventivi in zdravljenju arterijske tromboze.

sl.wikipedia.org

Za blaženje in preventivo pomanjkanj se zato v gnojila dodaja aminokislinske kelatorje.

sl.wikipedia.org

Oblika preventive je tudi nadzor sumljivih organizacij ali držav.

sl.wikipedia.org

Druga knjiga zdravilna sredstva in metode ter splošni nauk o higieni in preventivi.

sl.wikipedia.org

Preventiva, torej prenehanje kajenja in vztrajanje pri nekadilstvu, je najbolj učinkovit način za zmanjšanje možnosti za razvoj pljučnega raka.

sl.wikipedia.org

Najboljša preventiva je izogibanje dotika z ognjenimi koralami.

sl.wikipedia.org

Poleg zdravstvene ambulante ima na skrbi še zdravstveno preventivo, na misijonski srednji šoli pa poučuje, katehezo, osnove medicine in matematiko.

sl.wikipedia.org

Zaradi ugotovljene škodljivosti pasivnega kajenja je preventiva pri nekadilcih preprečiti kajenje in omogočiti popolno odsotnost tobačnega dima v zaprtih prostorih in na prostem.

sl.wikipedia.org