Traductions de „prodajanje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pogájanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

pogajanje

Verhandlung f

mirovna pogájanja

Friedensverhandlungen

I . prodája|ti <-m; prodajal> imperf VERBE trans

prodajati

verkaufen

prodájati kaj pod ceno

etw unter(m) Preis verkaufen

prodájati dolgčas fig

Langeweile haben

prodájati laži fig

Lügen auftischen

II . prodája|ti <-m; prodajal> imperf VERBE pron prodájati se

1. prodajati:

prodájati se péj

sich verkaufen

prodájati se sovražniku fig

sich an den Feind verkaufen

2. prodajati (prostituirati se):

prodájati se

sich verkaufen

prodájati se

käuflich sein

prodajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

prodajalec (-ka)

Verkäufer(in) m (f)

prodajálec sadja

Obstverkäufer m

prodajálec avtov

Autohändler m

prodajálk|a <-e, -i, -e> SUBST f

prodajalka → prodajalec:

Voir aussi : prodajálec

prodajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

prodajalec (-ka)

Verkäufer(in) m (f)

prodajálec sadja

Obstverkäufer m

prodajálec avtov

Autohändler m

prodajáln|a <-e, -i, -e> SUBST f

prodajalna

Laden m

prodajalna (prodajno mesto)

Verkaufsstelle f

prodajálna s čevlji

Schuhladen m

prodajálna z živili

Lebensmittelgeschäft nt

prodáj|en <-na, -no> ADJ

prodájni katalog

Verkaufskatalog m

trájanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

trajanje

Dauer f

trajanje

Zeit f

rok trájanja

Haltbarkeitsfrist f

dogájanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

dogajanje

Geschehen nt

svetovno dogájanje

Weltgeschehen nt

filmsko dogájanje

das Geschehen im Film