Traductions de „prostočasen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

prostočás|en <-na, -no> ADJ

prostočásna dejavnost

Freizeitaktivität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi te počasne povezave so se diplomati med čakanjem na ukaze ukvarjali s prostočasnimi dejavnostmi.

sl.wikipedia.org

Ti rezultati potrjujejo idejo, da je dopust močna priložnost, da si opomoremo od delovnih zahtev in da nam pozitivne prostočasne aktivnosti koristijo.

sl.wikipedia.org

Izobraževanje za četrto življenjsko obdobje pa je bolj prostočasne narave in še ni celostno zasnovano.

sl.wikipedia.org

K zmanjšanju stresa in posledično izgorelosti pripomorejo tudi odmori med delom, prostočasne aktivnosti ter usklajenost poklicnega in zasebnega življenja.

sl.wikipedia.org

Iz nje pa celo izpadejo poklicni športniki in športnice, kateri ne izvajajo športa kot prostočasno dejavnost.

sl.wikipedia.org

Oratorij je široko vzgojno prostočasno dogajanje oziroma gibanje namenjeno predvsem mladini, sicer pa povezuje različne skupine ljudi.

sl.wikipedia.org

Na novo situacijo po upokojitvi naj bi se učinkoviteje prilagodili tudi tisti, ki so že v času zaposlitve (v času srednje odraslosti) razvili stabilne navade prostočasnih dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Tako nekatere aktivnosti, ki bi bile potrebne v realnem svetu, postanejo popolnoma prostovoljne prostočasne dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Za izvedbo programov svetovalnega dela z mladimi, izvedbo prostočasnih aktivnosti in omogočanje individualne učne pomoči v vsakem centru skrbita po dva redno zaposlena koordinatorja.

sl.wikipedia.org

Lyons je v kanadski študiji je ugotovil, da je pri nekaterih osebah s posebnimi potrebami značilna socialna izolacija, neaktivnost, pomanjkanje smiselnega dela in prostočasnih dejavnosti.

sl.wikipedia.org