Traductions de „protinapad“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

prótinapàd <prótinapáda, prótinapáda, prótinapádi> SUBST m

1. protinapad MILIT:

protinapad

Gegenangriff m

2. protinapad SPORT:

protinapad

Gegenangriff m

protinapad

Konter(angriff) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Druga je prišla nepričakovano in skoraj zmagala, potem pa je začela ropati in bila v protinapadu uničena.

sl.wikipedia.org

Prva faza je bila defenzivna, druga pa ofenzivni protinapad.

sl.wikipedia.org

Mongoli so se prebili iz obroča in celo prešli v protinapad, vendar so bili številčno prešibki in njihov poraz je bil neiznežen.

sl.wikipedia.org

Enote so se urile v protinapadu in za nočne boje.

sl.wikipedia.org

Odbile so osmanske sile in prešle v protinapad.

sl.wikipedia.org

Kot odgovor na nemški protinapad je na fronto poslal s taksiji še rezervo.

sl.wikipedia.org

Lemieux je zadel in prinesel kanadski reprezentanci zmago, ta protinapad pa je splošno prepoznan kot ena najbolj nepozabnih potez v zgodovini kanadske reprezentance.

sl.wikipedia.org

Zaradi izrazito ofenzivnega značaja taktike, je le-ta neuporabna v obrambni vojni, razen v izjemnih primerih, ko se jo uporabi za protinapad.

sl.wikipedia.org

Odcepljene enote so običajno napadli iz zasede in jih potolkli in se zatem obrnili v protinapad.

sl.wikipedia.org

Gudin je ob 11. uri ukazal pehoti protinapad.

sl.wikipedia.org