Traductions de „radoživ“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

radožív <-a, -o> ADJ

radoživ

lebenslustig

radožíva vdova

lebenslustige Witwe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Priredi zabavo s kopico radoživih, golih mladeničev in mladenk, ter ji v njuni spalnici pove, da ne paše več mednje.

sl.wikipedia.org

Elizabeta je bila očarljiva in radoživa ženska.

sl.wikipedia.org

Bila naj bi zelo očarljiva, elegantna, zabavna in radoživa, z močno osebnostjo.

sl.wikipedia.org

Je vesel in radoživ, v svoji mladosti je rad veseljačil, plesal in kaj popil.

sl.wikipedia.org

V vseh navedenih pesmih se pojavlja radoživo sozvočje glasov in večplastnega metaforičnega pomena.

sl.wikipedia.org

Roman ima preprosto, a zabavno zgodbo o radoživem junaku, ki ne zdrži doma.

sl.wikipedia.org