Traductions de „rešilen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

rešíl|en <-na, -no> ADJ

rešilen

rettend

rešílni jopič

Rettungsweste f

rešílna bilka fig

Rettungshalm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fantje so bili zadnji otroci, ki so jih rešili v rešilnem čolnu.

sl.wikipedia.org

Le osem rešilnih čolnov s 85 brodolomci pa se je prebilo na obalo.

sl.wikipedia.org

V klubu so imeli različne odseke, med drugim smučarski, tehnični, rešilni, izletniški, fotoamaterski, publicistični in celo damski odsek.

sl.wikipedia.org

Tako je lahko opazovala, kako so ljudi trpali v rešilne čolne.

sl.wikipedia.org

V vojski se lahko rešilni čoln uporabi kot naphiljiva barka ali splav.

sl.wikipedia.org

Postaja ima vzpenjačo za prevoz rešilnega čolna iz čolnarne na skalni pečini.

sl.wikipedia.org

Pomagal je napolniti več rešilnih čolnov s potniki in jih spustil.

sl.wikipedia.org

Po kratkem dvoboju juda je premagan in zaprt v ječo, a pobegne z ukradenim rešilnim čolnom.

sl.wikipedia.org

Rešilo se jih je 50, ki pa so bili v rešilnem čolnu cele tri dni, preden jih je rešila angleška vojna ladja.

sl.wikipedia.org

Bligh in še osemnajst drugih mornarjev je v majhnem rešilnem čolnu ostalo prepuščenih na milost in nemilost oceanu.

sl.wikipedia.org