Traductions de „ribiški“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ríbišk|i <-a, -o> ADJ

ríbiška mreža

Fischernetz nt

ríbiška palica

Angelrute f

Expressions couramment utilisées avec ribiški

ribiški pribòr

Angelausrüstung f

ribiški čôln je nasedel

das Fischerboot ist gestrandet

kostanjev/ribiški/družinski píknik

Kastanien-/Fischer-/Familienpicknick nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na razbitini je tudi nekaj ribiških mrež, kar stanje razbitine samo še poslabšuje.

sl.wikipedia.org

Kaspijska ribiška industrija se osredotoča na vse manjši stalež jesetrov in belug.

sl.wikipedia.org

Na osrednjem panelu so upodobljeni lovski in ribiški prizori, druga pa ponazarja najpomembnejša mesta v regiji.

sl.wikipedia.org

Večinoma gre za manjše ribiške in turistične pristane, uradno je samo 43 pristanišč, ki lahko sprejemajo večje ladje.

sl.wikipedia.org

Večina morskih rakov je veliko večja in pogosto ulovljena v ribiške mreže.

sl.wikipedia.org

Ribiška tigrasta mačka ima velike kremplje, ki so deloma vidni tudi takrat, ko jih skrije.

sl.wikipedia.org

Tajske ribiške ladje se tudi pogosto soočajo z malezijsko mornarico, ki tajsko vlado opozarja, naj svoje ribiče opozori na ribolov brez licence v tujih vodah.

sl.wikipedia.org

Beseda abiki je verjetno nastala iz besede amibiki, kar dobesedno pomeni: stran vleči (biki) ribiško mrežo (ami).

sl.wikipedia.org

Ribiške mreže, kot vzrok za poškodovanje podmorskih kablov, so pogosto izkoriščali med hladne vojne.

sl.wikipedia.org

Dovoljenje za ribolov ima domača ribiška družina, ki lovi krape, linje, ščuke in some.

sl.wikipedia.org