Traductions de „rodnega“ dans le dictionnaire allemand » slovène

nach dem Fortgang aus meiner Heimatstadt

po odhodu iz rodnega mesta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izvoljen je bil v občinski svet rodnega mesta in končno je dobil najvišji uradniški položaj gonfalonjer.

sl.wikipedia.org

Ko se leta 1948 na tekmi mladinskega moštva svojega rodnega kraja, ki ga je treniral, sodnik ni pojavil, je vzel piščalko in pošteno sodil tekmo.

sl.wikipedia.org

Drakov oče je leta 1548 pobegnil iz rodnega okrožja zaradi ropa in napada.

sl.wikipedia.org

Potomec ubožnih irskih kmetov, ki so bežali z rodnega otoka zaradi nasilja angleške aristokracije, je zdaj lahko obiskoval angleški kraljevi dvor.

sl.wikipedia.org

Basarjev jezik vsebuje prvine knjižnega jezika in nove prvine rodnega gorenjskega jezika.

sl.wikipedia.org

Opisuje lepoto domače zemlje, ljubezen do rodnega kraja, domovine in države.

sl.wikipedia.org