Traductions de „rudarjenje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

rudárjenj|e <-anavadno sg > SUBST nt

rudarjenje

Bergbau m

rudarjenje

Bergbauwirtschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najstarejši sledovi rudarjenja sicer segajo v 10. stoletje, ko je bila Češka že več stoletij na križišču trgovine na dolge razdalje.

sl.wikipedia.org

Rudarjenje, predvsem črpanje zemeljskega plina in nafte, je najpomembnejša gospodarska dejavnost.

sl.wikipedia.org

Inženiring je bil v tem obdobju osredotočen predvsem na gradnjo trdnjav, hidravlika pa se je ukvarjala večinoma z rudarjenjem in težavami odvodnjavanja.

sl.wikipedia.org

Prvi znani dokazi za rudarjenje in taljenje segajo v 3. stoletje.

sl.wikipedia.org

Izpiranje ali težko rudarjenje zlatonosne rude so opravljali predvsem sužnji.

sl.wikipedia.org

Leta 1955 je bil kadmij opredeljen kot možni vzrok, v letu 1961 pa je bil vir neposredno povezan z rudarjenjem na tem območju.

sl.wikipedia.org

Proces odstranjevanja kamna z zemlje se imenuje rudarjenje ali kamnolom.

sl.wikipedia.org

Težavnost iskanja, rudarjenja in prevoz so pogoji, ki zadržujejo izkoriščanje teh virov.

sl.wikipedia.org

Prvi rezultat rudarjenja je bilo kovanje lastnega denarja o beneškem zgledu.

sl.wikipedia.org

Intenzivno rudarjenje pa je pozimi 1940-1941 povzročilo pogrezanje nekaterih solnih fondov v bližnjih solinah, zaradi katerega je rudarska uprava prišla v spor s solinarji.

sl.wikipedia.org