Traductions de „salonski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

salónsk|i <-a, -o> ADJ

salónska mizica

Salontisch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bolj priložnostne se zdijo njegove klavirske skladbe, ki so namenjene salonskemu razvedrilu, vendar med njimi najdemo tudi fugo ali fugeto.

sl.wikipedia.org

Znana bo ostala kot interpretatorka salonskih in romantičnih likov na gledaliških deskah.

sl.wikipedia.org

Priljubljene so bile spevoigre, operete, koračnice, uverture, potpuriji in lahkotna salonska glasba.

sl.wikipedia.org

Glasba Čajkovskega ima nenavadno širok slogovno in čustveni razpon, od salonskih del do simfonij z izjemno globino, močjo in veličino.

sl.wikipedia.org

Zložil je več samospevov s klavirsko spremljavo ter nekaj del za salonski orkester.

sl.wikipedia.org

Nekateri pianisti pa so skladali samo salonsko glasbo, vendar so bolj ali manj ostali nepomembni in neznani.

sl.wikipedia.org

Zaslovel je z nasveti o ljubezenski umetnosti, zaradi katerih je rahločuten pesnik odkritega značaja užival velik ugled v salonskih krogih.

sl.wikipedia.org

Oblikovala je poglavitne vloge salonskega in ljudskega sloja.

sl.wikipedia.org

V letih postopne profesionalizacije, ko specializacija igralcev še ni bila možna je igrala številne vloge od klasičnih tragedij do veseloiger in od salonskih dram do ljudskih iger.

sl.wikipedia.org

Couranta (tudi courante, corrente, coranto ali corant) je hiter družabni salonski in dvorni ples renesančnega in baročnega obdobja.

sl.wikipedia.org