Traductions de „segajo“ dans le dictionnaire allemand » slovène

die Quellen reichen bis in die viktorianische Zeit zurück

viri segajo nazaj vse do viktorijanskih časov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri mirovanju segajo daleč preko zadka, nosijo jih plosko ob telesu.

sl.wikipedia.org

Ima zunanje zavihano uho (pinnae), njegovi brki (vibrissae) so dolgi in lahko segajo mimo ušesa, še posebej pri odraslih samcih.

sl.wikipedia.org

Deli okoliških bistrojev segajo v zelene površine.

sl.wikipedia.org

Za začetek romanskega sloga ni soglasja, so predlogi, ki segajo od 6. do 11. stoletja, ta kasnejši datum je najpogostejši.

sl.wikipedia.org

Ljudje, ki so nasploh nesproščeni, nespečni in so pogosto pod stresom, velikokrat prehitro in prepogosto segajo po pomirjevalih, jih preodmerjajo ter lahko postanejo zasvojeni.

sl.wikipedia.org

Njihovo število je majhno (giblje se med 20 in 30) in segajo od roba klobuka do beta, zaradi česar nastanejo vmesni prostori.

sl.wikipedia.org

Vodotok je tu povsem umetno oblikovan odtočni kanal, brez obrežnega grmovja in drevja, obsežne njivske površine segajo povsem do njegovih bregov.

sl.wikipedia.org

Tipologija predmetov kaže, da nekateri segajo v zgodnje 1. tisočletje pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Sodeč po arheoloških ostankih segajo ti običaji vsaj 70.000 let v zgodovino, v srednji paleolitik, in zaznamujejo začetek simbolnega razmišljanja pri sodobnem človeku.

sl.wikipedia.org

Začetki slovenske periodike segajo v obdobje reformacije.

sl.wikipedia.org