Traductions de „sengenden“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

sekúnd|en <-na, -no> ADJ

sekúndno lepilo

Sekundenkleber m

sekúndni kazalec

Sekundenzeiger m

tendénč|en <-na, -no> ADJ

tendenčen

tendenziell

trénd|en <-na, -no> ADJ

tréndna črta

Trendlinie f

sénč|en <-na, -no> ADJ

1. senčen (ki je v senci):

senčen

schattig

sénčen prostor

schattiger Platz

2. senčen BOT (ki uspeva v senci):

senčen

schattig

sénčna rastlina

Schattenpflanze f

sénčna rastlina

Schattenblüher m

3. senčen fig:

senčen

schatt(en)seitig

sénčna stran življenja

die Schattenseite des Lebens

senén <-a, -o> ADJ MÉD

senéni nahod

Heuschnupfen m

senát|en <-na, -no> ADJ

senaten JUR, POL

senatorisch

senátni predsednik

Senatspräsident m

senátna komisija

Senatskommission f

senátna komisija

Senatsausschuss m

seníl|en <-na, -no> ADJ

1. senilen MÉD (starosten):

senilen

greisenhaft

senilen

senil

senílni pojavi

senile Erscheinungen

2. senilen péj:

senilen

greisenhaft

senilen

senil

senílen starec

seniler Greis

senílnež <-a, -a, -i> SUBST m

senilnež

seniler Mann

dividénd|en <-na, -no> ADJ FIN

dividéndni papirji

Dividendenpapiere

pretendènt (pretendêntka) <pretendênta, pretendênta, pretendênti> SUBST m (f)

pretendent (pretendêntka)

Anwärter(in) m (f)

pretendent (pretendêntka)

Prätendent(in) m (f)

pretendènt za predsednika

Prätendent für den Präsidenten

tendencióz|en <-na, -no> ADJ péj

tendenciozen

tendenziös