Traductions de „sinus“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

sínus <-a, -a, -i> SUBST m

1. sinus ANAT:

sinus

Sinus m

vnetje sínusov

Nasennebenhöhlenentzündung f

vnetje sínusov

Sinusitis f

2. sinus MATH:

sinus

Sinus m

izračunati sínus kota

den Sinus eines Winkels ausrechnen

Expressions couramment utilisées avec sinus

izračunati sínus kota

den Sinus eines Winkels ausrechnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V sinus rectus se vlivajo vene malih možganov in možganskega debla in velika možganska vena.

sl.wikipedia.org

Zatilni sinus se začne ob robu velike lobanjske odprtine.

sl.wikipedia.org

Sinus kota je razmerje med nasproti ležečo kateto in hipotenuzo.

sl.wikipedia.org

Vlivajo se v transverzalni, kavernozni ter piramidni sinus.

sl.wikipedia.org

Nekaj se ga iz subarahnoidalnega prostora odstrani skozi mnoge vilusne arahnoidne granulacije, ki se nahajajo v zgornjem sagitalnem sinusu in v diploidnih venah lobanje.

sl.wikipedia.org

Pomembnejše hiperbolične funkcije so hiperbolični sinus, hiperbolični kosinus in hiperbolični tangens, redkeje pa se uporablja še hiperbolični kotangens, hiperbolični sekans in hiperbolični kosekans.

sl.wikipedia.org

Transverzalni sinus prehaja v sigmoidalni sinus, v katerega se vliva zgornji piramidni sinus.

sl.wikipedia.org

Zgornjega sestavljajo nos, obnosne votline, sinusi, žrelo in del grla nad glasilkami.

sl.wikipedia.org

Samice imajo dva seska, ki sta v predelu prsnega koša in jim, tako kot večini pasavcev, manjka prava nožnica, temveč imajo en sam urogenitalni sinus, dolg približno 18 mm.

sl.wikipedia.org

Razmerje je enako količniku sinusa vpadnega kota v zraku in sinusa lomnega kota v preiskovani snovi.

sl.wikipedia.org