Traductions de „siren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

sír|en <-na, -no> ADJ CULIN

sírni namaz

Käseaufstrich m

Expressions couramment utilisées avec siren

otok sirén

Sireneninsel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odisej je posadki ladje naročil naj si začepijo ušesa, da jih ne bi premamilo petje siren.

sl.wikipedia.org

Začne se z zavijanjem siren ob 10:00, kateremu sledita dve minuti molka.

sl.wikipedia.org

V sirnem testu se zaradi tega pogosto pojavijo sirne razpoke.

sl.wikipedia.org

Sirene za vremenske pojave - uporabljajo se za opozarjanje na hudo vreme, kot so tornadi ali cunamiji.

sl.wikipedia.org

Dejala je, da obožuje bleščice in glamuroznost siren iz hollywoodske zlate dobe in ta videospot naj bi posvetila njim.

sl.wikipedia.org

Gnidavost spoznamo po mnogoštevilnih in zelo gostih luknjicah v sirnem testu.

sl.wikipedia.org

Ta napaka se kaže tako, da se sirno testo zelo hitro razkroji in se izteče iz oblike kot gosta, po zrelem siru dišeča smetana.

sl.wikipedia.org

Fant sčasoma naleti na podvodno bitje, podobno sireni, ki mu pritrdi napravo, ki mu omogoča dihanje pod vodo.

sl.wikipedia.org

Metka med oglašanjem siren teče iz bolnice v daljavo po prazni cesti.

sl.wikipedia.org

Oboje se začnejo z zavijanjem siren.

sl.wikipedia.org