Traductions de „smréka“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

smrék|a <-e, -i, -e> SUBST f BOT

smreka

Fichte f

posekati smréko

eine Fichte fällen

okrasiti smréko fam

den Weihnachtsbaum schmücken

raven kot smréka fig

kerzeng(e)rade

Expressions couramment utilisées avec smréka

smreka ima plitve koreníne

die Fichte hat flache Wurzeln

raven kot smréka fig

kerzeng(e)rade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Smrekova smola je ena izmed vrst drevesnih smol, ki jo izloča smreka.

sl.wikipedia.org

Več kot polovico gozdov sestavljata rdeči bor ali navadna smreka.

sl.wikipedia.org

Na sušnejših legah v strmini barje obraščajo rdeči bor, navadna smreka, bukev, mokovec, leska, iva in dobrovita, v širšem območju nahajamo tudi divjo češnjo in lesniko.

sl.wikipedia.org

Posledično približno 300 kilometrov nerazvite morske obale krasijo samo gozdovi borovcev in smreke ter ekološko edinstvene peščene sipine.

sl.wikipedia.org

Nato je vzel vrv in žrtev za zapestje privezal na smreki.

sl.wikipedia.org

Je več vrst bora: himalajska cedra in himalajska smreka.

sl.wikipedia.org

Stoječa drevesa, zlasti smreka, so bila porušena na širokih območjih.

sl.wikipedia.org

Mora biti jasno določena vloga posameznih likov in jasno določena vloga bora ali smreke.

sl.wikipedia.org

Poleg odprtih vodnih oken so tudi dvignjene lege s smrekami in brezo.

sl.wikipedia.org

Sestavlja ga mozaik drevesnih združb, predvsem hrast-lipa-gaber in bor-smreka-hrast, ki predstavlja življenjski prostor številnih ogroženih vrst rastlin in živali.

sl.wikipedia.org