Traductions de „socialističnih“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

UdSSR

ZSSR m Zveza sovjetskih socialističnih republik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tanc je zlasti v socialističnih glasilih pisal o kulturno-prosvetnem dogajanju in družbenih vprašanjih, objavljal ocene o domačih in tujih knjigah, posebej tistih s proletarsko tematiko.

sl.wikipedia.org

Nazadnje je mnogo levičarjev bilo razočaranih z rezultati socialističnih vlad.

sl.wikipedia.org

Vzela je počasnejšo pot prilagajanja socialističnih samoupravnih zavodov, kar je močno zmanjšalo družbene probleme, upad življenjskega standarda delavcev in preprečila polarizacijo prihodkov.

sl.wikipedia.org

V drugi polovici osemdesetih let se z demokratizacijo javnega življenja v socialističnih državah vrača bolj pluralen odnos do verskega življenja in vernikov.

sl.wikipedia.org

Ni dovolj reči: oseba, skupnost, ves človek itd., treba je reči tudi: konec zahodnega meščanstva, nastop socialističnih struktur.

sl.wikipedia.org

S svojimi novinarskimi prispevki v socialističnih revijah je okoli leta 1905 teoretično razdelal revolucionarni sindikalizem.

sl.wikipedia.org

Njegov pristop je bil deležen kritike s strani marksistov drugih socialističnih dežel.

sl.wikipedia.org

Tretji vir je množična privatizacija državne lastnine ob propadu socialističnih režimov.

sl.wikipedia.org

Vendar veliko krivde za propadanje in uničujoče stanje ohranjenosti toliko palač ne sme pasti le na lastnike, ki niso želeli sprejeti sprememb, ampak na politične agende naslednjih socialističnih vlad.

sl.wikipedia.org

Arhitekti so se vedno bolj osredotočali na gradnjo glede na arhitekturno dediščino posameznih socialističnih republik v obliki kritičnega regionalizma.

sl.wikipedia.org