Traductions de „soseščina“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

soséščin|a <-e, -i, -e> SUBST f

soseščina

Nachbarschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V svoji neposredni soseščini je bila sorodna z dačanščino, mezijščino in getščino.

sl.wikipedia.org

Zaradi neprestanih vojn v soseščini (prva in druga šlezijska vojna, sedemletna vojna) se je dalo dobro služiti z dobavo hrane in obleke tujim vojskam.

sl.wikipedia.org

Manjše mestne državice v soseščini je tako mesto sporazumno ali z osvojitvijo politično absorbiralo ali pa je njihovo prebivalstvo kar preselilo v večje središče (sinecizem).

sl.wikipedia.org

Da bi člani moštva plačali za opremo, so preiskovali soseščino in iskali sponzorje.

sl.wikipedia.org

V soseščini so ostanki tudi številnih drugih stup.

sl.wikipedia.org

Bila je naslednica stare gostilne v soseščini, ki pa je bila že zelo stara, vsaj sto let in je propadla.

sl.wikipedia.org

Muftija je lahko bil nepomemben učenjak, ki je občasno odgovarjal na vprašanja ljudi v svoji soseščini, slaven pravnik ali vpliven državni uradnik.

sl.wikipedia.org

Bogastvo portalov cerkve je mogoče razložiti le s tem, da ju je izdelala delavnica, ki je v soseščini istočasno gradila samostansko cerkev.

sl.wikipedia.org

Morda so povezani s kvadratno stavbo v soseščini, od katere je ohranjen le temelj.

sl.wikipedia.org

Večino zemljišč so lastniki podarili, nekaj dodatnega zemljišča v soseščini so pa odkupili.

sl.wikipedia.org