Traductions de „sprejemanje“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Anzeigenannahme

sprejemanje nt oglasov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekatere sociološke oziroma humanistične študije se osredotočajo na posamezne vidike religioznosti, kot so stopnja udeležbe pri obredih (pogostost), čaščenje znamenj, sprejemanje doktrin.

sl.wikipedia.org

Enostavni kanalski sistemi uporabljajo en sam kanal za oddajanje in sprejemanje.

sl.wikipedia.org

Na sprejemanje raznolikosti na delovnem mestu in globalno odpravljanje diskriminacije vplivajo številni posamezniki, zaposleni, združenja in drugi v globalni policijski skupnosti.

sl.wikipedia.org

Vir toplote so metabolični procesi, ki potekajo v organizmu, ter sprejemanje toplote iz okolja.

sl.wikipedia.org

Za kakovostno sprejemanje odločitev mora vodja dobro poznati področje na katerem deluje – svojo organizacijo oz. podjetje, branžo, poslovne partnerje, konkurente, okolje, ipd.

sl.wikipedia.org

V zadnji fazi se začne sprejemanje, ki se odraža skozi občutja upanja, samozaupanja in olajšanja.

sl.wikipedia.org

Zveličanje nam najbolj zagotavlja sprejemanje obrazca prave vere; zato ne smemo nikakor skreniti s poti, ki so nam jo začrtali apostolski očetje.

sl.wikipedia.org

Hkrati je zaradi tega onemogočeno sprejemanje zraka in pogosto ustavljena fotosinteza.

sl.wikipedia.org

Ravno tako pogodba državam brez jedrskega orožja prepoveduje sprejemanje jedrskega orožja ter znanja in tehnologije za njegovo izdelavo.

sl.wikipedia.org

V obdobju demokratizacije se je pojem politike zreduciral na delovanje strank: volitve, sprejemanje zakonov, vodenje posameznih politik, zanemarjena pa je njegova državniška dimenzija.

sl.wikipedia.org