Traductions de „sránje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

sránj|e <-anavadno sg > SUBST nt vulg

1. sranje:

sranje (iztrebek)

Scheiße f

sranje (iztrebek)

Kacke f fam

sranje (gnoj)

Mist m

pasje sránje

Hundescheiße f

2. sranje fig (slaba stvar):

sranje

Scheiß(kram) m

kakšno sránje je to?

was soll der Scheiß?

tega sránja ne bom jedel

diesen Scheißdreck werde ich nicht essen

3. sranje (vzklik):

sránje!

Scheiße!

Expressions couramment utilisées avec sránje

sránje!

Scheiße!

pasje sránje

Hundescheiße f

kakšno sránje je to?

was soll der Scheiß?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Johnson sam jih je kasneje opisal kot »sranje«.

sl.wikipedia.org

Sem tip, ki vam prodaja sranje.

sl.wikipedia.org

Besedo »grunge« so si izmislili takratni glasbeniki: »igrati grunge, pomeni igrati sranje«.

sl.wikipedia.org

Vedeli boste, da boste videli nekaj drugačnega od običajnega studijskega sranja.

sl.wikipedia.org