Traductions de „starim“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schrotthändler(in)

trgovec (trgovka) m(f) s starim železom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekatere so križali z resastim terierjem in dobili resastega foksterierja, druge so križali s starim angleškim belim terierjem in dobili kratkodlako obliko.

sl.wikipedia.org

Razburjena grofica ukaže raztrgance odgnati, gostje pa s strahom in v slutnji novih dogodkov nadaljujejo z gavoto, s starim francoskim plesom.

sl.wikipedia.org

Vsi pobegli kmetje so se morali vrniti k starim gospodarjem.

sl.wikipedia.org

Kmalu je ugotovil, da ga prenašanje galone (3,78 litra) viskija ovira pri begu, zato je steklenico zakopal pod starim hrastom.

sl.wikipedia.org

Raabe je skrbno opazoval nepopravljive razpoke med starim in novim, med občutkom varnosti in tehnično industrializacijo, ki so se zaradi čustvene nestabilnosti povečale.

sl.wikipedia.org

Na njeno usmeritev je najbolj vplivala prigoda s starim očetom, ki je v mukah umrl za rakom, ko je bila najstnica.

sl.wikipedia.org

Zapuščeni otroci so prepuščeni sami sebi ali pa starim staršem, med katerimi je velika nepismenost in nimajo nobene intelektualne podpore.

sl.wikipedia.org

Cestno omrežje kaže morfološke razlike med starejšim jedrom starega mesta s svojimi številnimi ulicami in manj diferenciranim starim predmestjem.

sl.wikipedia.org

Umetniki so nove ideale iskali v fantazijskem svetu, ekscentričnosti ter v uporu proti starim tirnicam življenja in meščanskim normam.

sl.wikipedia.org

Odločita se, da bosta pregnali slabo voljo in tako starim coprnicam kakšno ušpičili.

sl.wikipedia.org