Traductions de „stilen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

stíl|en <-na, -no> ADJ

stilen

stilistisch

stílno pohištvo

Stilmöbel

stílno sredstvo LIT

Stilmittel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pojavljajo se žanrski in stilni sinkretizem, destrukcija pripovednih stalnic in avtorefleksivnost.

sl.wikipedia.org

Prešeren pri označevanju dekleta uporabi tudi nekaj hudomušno zafrkljivega slenga (»prevzetno vihaš nos, ko mimo grem«), ki je stilno nasprotje uvodni gazeli.

sl.wikipedia.org

Okrasni pridevek (epiteton, ἐπίθετον – epitheton, neut. of ἐπίθετος – epithetos 'dodano', neobč. ukrasni pridevek) je stilno-retorična figura.

sl.wikipedia.org

Rečnik književnih termina (1985) nas iz gesla tropi usmeri na geslo stilne figure.

sl.wikipedia.org

Notranjost je za reprezentančne potrebe občine predelana in urejena s stilnim pohištvom v slavnostno dvorano, pisarne in v pritličju, razstavne prostore.

sl.wikipedia.org

K doživetosti prebranega prispevajo stilna sredstva: primere, poosebitve, stopnjevanja, nasprotja.

sl.wikipedia.org

Hiše iz tega obdobja imajo stilne katakteristike poznega baroka.

sl.wikipedia.org

Dvorec je opremljen s stilnim pohištvom, preprogami, knjigami, slikami in kipi.

sl.wikipedia.org

Mozart je sledil najnovejšim umetnostnim gibanjem svojega časa in le prezgodnja smrt mu je preprečila sodelovanje v stilnem prehodu iz klasicizma v romantiko.

sl.wikipedia.org

Preseganje je mogoče v terminologiji, narativnih zakonitostih, zlasti na področju stilnih posebnosti.

sl.wikipedia.org