Traductions de „stop“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

stòp¹ <stópanavadno sg > SUBST m AUTO

stòp znak

Stoppschild nt

stòp² INTERJ

stop

halt

stop

stop(p)

Expressions couramment utilisées avec stop

stòp znak

Stoppschild nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sprožilec ima dokaj dolg hod, manjka pa mu tudi tako imenovan trigger-stop, vijak, ki uravnava dolžino pomika sprožilca nazaj.

sl.wikipedia.org

Razlogi za posel iz bikovskih divergenc so ponavadi zelo močni, vendar je vedno priporočjivo uporabiti stop naročilo, če signal izzveni.

sl.wikipedia.org

Cerkvena ladja je ogromna normanska s stopom iz obdobja zgodnje angleške gotike.

sl.wikipedia.org

Dogodek pa je grenko-sladek, saj je ob tem pa dejala, da stekleni stop ne obstaja več ter da se ženske ne srečujejo z omejitvami pri napredovanju.

sl.wikipedia.org

Ideja je bila uporabiti te lutke in posneti film v tehniki stop-motion, toda lutke niso imele subtilne obrazne mimike.

sl.wikipedia.org

Jeklenica je pogosto napeta ob gladki, navpični steni, kjer stopov praktično ni.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki je prisoten, morda ni seznanjen z žago, zato mora biti zmožen prepoznati start/stop gumb po oznakah.

sl.wikipedia.org

Start/stop gumb ustavi motor s preprečitvijo zgorevanja nekakšne tuljave.

sl.wikipedia.org

Howard je bil tisti, ki je razvil in patentiral način sinhronizacije start-stop za kodne telegrafske sisteme, kar je omogočilo praktično izdelavo teleprinterja.

sl.wikipedia.org

V zaprtem prostoru se pleza po plastičnih oprimkih in stopih.

sl.wikipedia.org