Traductions de „svečanost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

svečánost <-inavadno sg > SUBST f

svečanost

Feier(lichkeit) f

pogrebna svečánost

Begräbnisfeier f

Expressions couramment utilisées avec svečanost

pogrebna svečánost

Begräbnisfeier f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvo razvitje prapora je za vsa društva poseben dogodek, ki ga spremlja tudi svečanost - prapor namreč pooseblja društvo.

sl.wikipedia.org

Zanje so značilni veliki zidaki iz posušenega blata, s katerimi je bil obzidan prostor, na katerem je domnevno potekala pogrebna svečanost.

sl.wikipedia.org

Na tem trgu so se objavljali vsi ukazi, odvijale so se razne svečanosti in izvrševale javne kazni.

sl.wikipedia.org

Svečanosti so se udeležile tudi mnoge znane osebnosti javnega življenja.

sl.wikipedia.org

Zanimiva je tudi narodna noša, ki se nosi ob posebnih svečanostih.

sl.wikipedia.org

Orongo, mesto kulturnih svečanosti, je bilo nevarna pokrajina, ozek greben s 1000 metrov padca v ocean na eni strani in globokim kraterjem na drugi strani.

sl.wikipedia.org

Ostanki keramike in kurišča so potrdili domnevo, da so tu izvajali daritvene svečanosti.

sl.wikipedia.org

Pijeve pogrebne svečanosti so bile, po pisanju biografa, dovršene.

sl.wikipedia.org

Svečanosti obsegajo številne prireditve in običaje, ki kažejo šrilanško kulturo.

sl.wikipedia.org

Same slike s svojo svečanostjo napovedujejo obredno dogajanje v nekoliko višje postavljenem prezbiteriju.

sl.wikipedia.org