Traductions de „tisočinka“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

tisočínk|a <-e, -i, -e> SUBST f

tisočínka sekunde

Tausendstelsekunde f

Voir aussi : tisočína

tisočín|a <-e, -i, -e> SUBST f

tisočina

Tausendstel nt

tisočina

Promille nt

Expressions couramment utilisées avec tisočinka

tisočínka sekunde

Tausendstelsekunde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta se zaradi izredne izenačenosti meri na tisočinko sekunde natančno.

sl.wikipedia.org

Na primer, kilo- pomeni večkratnik tisoč in mili- označuje večkratnik tisočinke, tako da je ima meter tisoč milimetrov, kilometer pa tisoč metrov.

sl.wikipedia.org

Kvalifikacije so bil izredno napete, saj sta prve tri dirkače ločili le dve stotinki sekunde, prva dva pa le tri tisočinke.

sl.wikipedia.org

Odtísoček ali promíle je tisoči del celote, tisočinka.

sl.wikipedia.org

Nánotéhnika je izraz, s katerim se označuje tehnični razvoj v nanometrskem merilu (nanolestvici), navadno v velikostih od 0,1 do 100 nm (en nanometer je enak tisočinki mikrometra ali milijoninki milimetra).

sl.wikipedia.org

Azimut je najpogosteje merjen v kotnih stopinjah in v tisočinkah.

sl.wikipedia.org

Razdelitev na tisočinke (promile, ali hiljaditi) je nastala predvsem zaradi vojaških potreb.

sl.wikipedia.org

Ti trajajo manj kot tisočinko sekunde in potujejo vzdolž nevrita s hitrostjo 1–100 m/s.

sl.wikipedia.org

Po drugi definiciji pa je tisočinka kot pod katerim vidimo 1 m dolgo črto (tetiva) na razdalji 1000 m.

sl.wikipedia.org

Tisočinka (tudi hiljadit ali črtica) je zorni kot, pod katerim vidimo 1 m dolg lok na razdalji 1000 m.

sl.wikipedia.org