Traductions de „tonaliteta“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

tonalitét|a <-e, -i, -e> SUBST f MUS

tonaliteta

Tonalität f

C-durova tonalitéta

C-Dur-Tonalität

Expressions couramment utilisées avec tonaliteta

C-durova tonalitéta

C-Dur-Tonalität

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vendar pa so isti elementi, ki so pripomogli k tako močnem harmonskem izrazu, privedli tudi do izčrpanosti harmonskih možnosti v okviru dur-mol tonalitete.

sl.wikipedia.org

Giotto je uporabil tonaliteto, da je ustvaril obliko.

sl.wikipedia.org

Tonaliteta delov suite ostaja od prvega do zadnjega dela enaka.

sl.wikipedia.org

Pikardijska terca je velika terca (v3) v zadnjem trizvoku molovske skladbe, ki določa, da se skladba, napisana v molovi tonaliteti končuje z durovim akordom.

sl.wikipedia.org

Prednost kromatične harmonike pred klavirsko je ta, da se za igranje v različnih tonalitetah ne potrebuje različnih prstnih redov, ampak se samo premakne začetni ton na ustrezni gumb.

sl.wikipedia.org

Prvi stavek zaznamuje vrsta sprenevedanj, varljivih sklepov in nepričakovanih izletov v oddaljene tonalitete, izpeljava pa je zgleden primer vratolomnega pospeševanja vedno krajših glasbenih fraz.

sl.wikipedia.org

Spoznal je, da lahko 12 poltonov kromatične lestvice vodi melodično do katerekoli tonalitete, s tem pa je razbil nekaj mej enostavnejšega jazzovskega soliranja.

sl.wikipedia.org

Kitara določi in sporoči poslušalcu tonaliteto in zvrst.

sl.wikipedia.org

Couperinova glasba zahteva dobro tehniko igranja, saj je polna hitrih odlomkov z nizom šestnajstink za dve roki, kombiniral je tudi različne tonalitete.

sl.wikipedia.org

Giotto je uporabil tonaliteto za ustvarjanje oblike.

sl.wikipedia.org