Traductions de „trenerski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

trenêrsk|i <-a, -o> ADJ SPORT

trenêrsko dovoljenje

Trainerlizenz f

Expressions couramment utilisées avec trenerski

trenerski tandém

Trainertandem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po končani igralski karieri se je podal v trenerske vode.

sl.wikipedia.org

Tako so bejzbolski trenerji člani njegovega trenerskega štaba in so pod njegovim nadzorom, s tem da ima vsak specifično vlogo.

sl.wikipedia.org

Maradonin 'lastni' trenerski slog je povzročil veliko publicitete, predvsem dejstvo, da je s svojimi igralci postal zelo fizičen.

sl.wikipedia.org

Dobro leto (2006) po koncu igralske kariere je začel svojo trenersko pot.

sl.wikipedia.org

Po koncu igralske kariere se je posvetil trenerskemu delu v nižjih ligah, a se nato ustalil kot priznan hokejski skavt.

sl.wikipedia.org

Decembra 1931 je v svoji drugi trenerski sezoni nadomestil enega od igralcev in vskočil v igro.

sl.wikipedia.org

Zaradi pomankanja kondicije in fizične moči, se je odločil posvetiti trenerskemu poklicu.

sl.wikipedia.org

Po koncu sezone se je odpovedal trenerski funkciji, da bi se čim bolj osredotočil na delo generalnega menedžerja.

sl.wikipedia.org

Poleg igralske je imel v moštvu tudi trenersko vlogo.

sl.wikipedia.org