Traductions de „učvrstiti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

učvrstí|ti <-m; učvŕstil> perf VERBE trans

učvrstiti

(ver)festigen

učvrstiti

befestigen

učvrstíti telo

den Körper kräftigen

Expressions couramment utilisées avec učvrstiti

učvrstíti telo

den Körper kräftigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz jajčec se po 10 dneh izležejo gosenice, ki list trave zvije v tulec, ki ga učvrsti s svileno nitjo, nato pa se, skrita v tej cevi, z listom hrani.

sl.wikipedia.org

Njegov namen je bil zavarovati položaj in pooblastila plemstva, dati zakonsko osnovo za posedovanje meropahov in drugih sebarjev in učvrstiti oblast na osvojenih ozemljih z ustanovitvijo enotne balkanske države.

sl.wikipedia.org

Njegov prirojeni dar za matematiko se je učvrstil.

sl.wikipedia.org

Ko so aplikatorji vstavljeni, jih učvrstimo s trakovi, šivi ali lepilnim trakom (odvisno od lokalizacije tumorja), da preprečimo njihovo premikanje.

sl.wikipedia.org

Izabela je v tem času učvrstila špansko inkvizicijo.

sl.wikipedia.org

Za časa svoje vladavine je uvedel kar nekaj reform z namenom učvrstiti centralno oblast in hkrati oživiti stare republikanske običaje.

sl.wikipedia.org