Traductions de „uporabniku“ dans le dictionnaire allemand » slovène

anwenderfreundlich INFOR

uporabniku prijazen

bedienerfreundlich

uporabniku prijazen

benutzerunfreundlich

uporabniku neprijazen

benutzerfreundlich

uporabniku prijazen

anwenderorientiert

blizu uporabniku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav tako bo le ta izraz pomenil nekaj drugega uporabniku kot monterjem, zlasti glede namembnosti in zmogljivosti.

sl.wikipedia.org

Ta način pridobivanja informacij o publikacijah omogočajo uporabniku lociranje določenih publikacij ali izbor relevantnih virov za specifične namene.

sl.wikipedia.org

WAPT uporabniku omogoča, da določi, kako so navidezni uporabniki vključeni v preskusno okolje.

sl.wikipedia.org

Poizvedba omogoča uporabniku, da opiše strukturo željenih podatkov.

sl.wikipedia.org

Pri takih implementacijah se označevanje na novo urejenje, označene različice strani ustvari in predloži strežniku transparentno, pri čemer se uporabniku tehnične podrobnosti skrijejo.

sl.wikipedia.org

Blazinice nudijo prednost tudi neizučenemu uporabniku in zdravnikom, ki delajo v neoptimalnih pogojih na terenu.

sl.wikipedia.org

Na uporabniku pa je da izbere kateri priklop ustreza našemu sistemu.

sl.wikipedia.org

Programi za dinamično geometrijo so računalniški programi, ki omogočajo uporabniku konstrukcije geometrijskih objektov ter interaktivno manipulacijo le-teh.

sl.wikipedia.org

Vektorsko grafiko po navadi uporabljajo risalni programi, ki uporabniku omogočajo izdelavo in popravljanje tehničnih diagramov, na primer načrtov hiš ali avtomobilov.

sl.wikipedia.org

Tako zamenjujejo črko Е s črko Ё v nedvomnih primerih (»nepopolna« ali »hitra jofikacija«) ali pa interaktivno prepuščajo izbor uporabniku pri dvoumnih primerih.

sl.wikipedia.org