Traductions de „upravnega“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Vorstand

član(ica) m(f) upravnega odbora [oder predsedstva]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Modre čelade oz. modre beretke (gre za značilno pokrivalo mirovnih sil) so sestavljene tako iz vojakov, policistov, upravnega osebja.

sl.wikipedia.org

To nalogo je zaradi temeljitega poznavanja upravnega ustroja kakor tudi zaradi svoje mirne, konciljantne narave rešil z velikim taktom, včasih tudi s samozatajevanjem.

sl.wikipedia.org

Ta funkcija je sestavljena iz izvajanja zakonov in drugih predpisov, odločanja v upravnih zadevah ter iz upravnega nadzorstva.

sl.wikipedia.org

Ker ga je vladarica trdno podpirala, je bil uspešen kljub odporu večine starega upravnega aparata.

sl.wikipedia.org

V kronskih deželah je imel sprva vlogo upravnega nadzornika, vendar so bila njegova pooblastila večinoma protokolarna.

sl.wikipedia.org

Zadeva se je dala rešiti z revalorizacijo vrednosti hiše in z obvezo članov upravnega odbora, da bodo krili deficit.

sl.wikipedia.org

Po podatkih nacionalnega upravnega oddelka za statistiko je mesto od leta 2017 po ocenah 2,5 milijona prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Na koncu učne poti pridemo do upravnega poslopja - župnišča, ki je še v uporabi za verouk.

sl.wikipedia.org

Koncept kurije kot upravnega organa ali sodišča, kjer se je tak organ sestajal, se je prenesel v srednjeveški čas, tako kot posvetna institucija kot v cerkev.

sl.wikipedia.org

Dosegli so razvoj stalnega upravnega sistema, ki je temeljil na vrsti javnih uslužbencev, odgovornih kroni.

sl.wikipedia.org