Traductions de „ureditve“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Verfassungsschutz

varstvo nt ustavne ureditve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob koncu francoske ureditve spodnjega parterja sta od leta 1829/31 stala dva enaka, klasicistična paviljona v obliki grških templjev.

sl.wikipedia.org

Avstro-ogrska vojska je imela zaradi dualistične ureditve države zelo zapleteno strukturo.

sl.wikipedia.org

Občina je postala temelj nove ureditve kot samostojna in samoupravna oblast na prvi stopnji.

sl.wikipedia.org

Kot teoretični sistem družbene in ekonomske ureditve naj bi bil komunizem vrsta enakopravne družbe brez proizvodnje v zasebni lasti, denarja in družbenih razredov.

sl.wikipedia.org

Cesarica se je tudi vse močneje zanašala nanju v zadevah države in ureditve.

sl.wikipedia.org

Z rumeno so označena mesta rezervirana za določene namene (taxi, avtobusna postajališča, grbine, itd.) pa tudi začasne ureditve zaradi gradbišča na cesti.

sl.wikipedia.org

Ustavno pravo preučuje materialne in formalne vire (kolikor obstajajo) v državi in primerjalnopravno ustavnopravne ureditve v drugi državah.

sl.wikipedia.org

V skrbi za prometno varnost pešcev, so na križanjih pešpoti s prometnimi cestami urejeni nadhodi ali podhodi ali druge prometno varne ureditve.

sl.wikipedia.org

V sporazumu pa je bilo določeno, da 'premirje' ni treba razlagati tako, da ima kakršen koli odnos do končne teritorialne ureditve.

sl.wikipedia.org

Le redkokdaj namreč značaj bibliografije zahteva prav določeni način ureditve in povsem izključuje možnost drugačne ureditve.

sl.wikipedia.org