Traductions de „urgénten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

urgént|en <-na, -no> ADJ

urgenten

dringend

urgénten primer

Notfall m

urgéntna ambulanta MÉD

Notaufnahme f

Expressions couramment utilisées avec urgénten

urgénten primer

Notfall m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je urgentno stanje in zahteva takojšnje zdravljenje za preprečevanje invalidnosti in smrti.

sl.wikipedia.org

Okužba napreduje hitro, saj se plini, ki jih proizvajajo bakterije, širijo in infiltrirajo v okolno tkivo, in zato jo je treba obravnavati kot urgentno stanje.

sl.wikipedia.org

To podhladitveno tehniko so začeli uporabljati v urgentni medicini.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši pristop je kontrola krvavitve (ki morda zahteva embolizacijo ali urgentno operacijo).

sl.wikipedia.org

Vodilne teme njegovih strokovnih predavanj: nujna medicinska pomoč, urgentna medicina, reševanje, oživljanje, gorska in višinska medicina, stres in izgorelost itd.

sl.wikipedia.org

Medtem, ko so glavoboli manj urgentno stanje, so vsekakor mnogo pogostejši problem pri bolnikih.

sl.wikipedia.org

Prenovi urgence sledi vpeljevanje novega informacijskega sistema, ter dokončna ureditev urgentnega centra, vključno z novim heliportom na strehi, z direktnim dostopom do reanimacijskih prostorov.

sl.wikipedia.org

Triažo lahko uporabljamo tudi, ko so pacienti pripeljani na urgentni oddelek ali preko telefonskih sistemov za zdravniško pomoč.

sl.wikipedia.org

Akutni meningitis predstavlja urgentno stanje, ki ga je treba hitro diagnosticirati in zdraviti.

sl.wikipedia.org

Sem sodijo predvsem krvavitve, tromboze in embolije, ki se kažejo v splošnem s spremembami zavesti in predstavljajo zelo urgentna stanja, ki zahtevajo takojšnjo strokovno oskrbo.

sl.wikipedia.org